TÜM YAKINLARINA VE MÜCADELE ARKADAŞLARINA BAŞSAĞLIĞI DİLİYORUZ
Uzun zamandır kanser hastalığıyla mücadele eden değerli dostumuz yazar Doğan Akhanlı`nın Berlin'de yaşama veda ettiğini büyük bir üzüntüyle öğrendik.
Bu acı haberi veren Avrupa Sürgünler Meclisi'nin duyurusunu aynen paylaşıyoruz:
Değerli dostumuz yazar Doğan Akhanlı`yı kaybetmiş olmamızın derin üzüntüsüyle başta ailesi, dostları ve devrimci demokrat çevrelere baş sağlığı diliyoruz.
1957 Şavsat/ Artvin doğumlu olan Doğan Akhanlı, 12 Eylül 1980'de faşist cuntaya karşı yaptığı çalışmalar sebebiyle Türkiye'de tutuklanmış, 3 yıl Metris hapishanesinde tutuklu kaldıktan sonran ülkesini terketmek zorunda kalmış sürgündü.
Doğan Akhanlı 1991'de Almanya`ya siyasi iltica talebiyle gelmiş olup 1992'den bu yana Almanya`nın Köln kentinde yaşamaktaydı. Yaşadığı Köln`de başta TÜDAY olmak üzere bir çok demokratik örgüte katkı veren bir yazardı Doğan Akhanlı.
Yazar Doğan Akhanlı Türkiye`de aktif devrimci faaliyetler sürdürdüğü dönemde hakkında açılan ve gıyabında süren davadan beraat etmiş olmasına rağmen, Türk devletinin İnterpol araması nedeniyle tatil için gittiği İspanya´da gözaltına alınmış ve beraat sonrası gittiği İstanbul`da da gözaltına alınarak baskılara maruz kalmıştı.
Yazar Doğan Akhanlı, sürgün yaşamında susan bir yürek ve yazın emekçisi olarak anılacaktır!
Avrupa Sürgünler Meclisi – Yürütme Kurulu
*
AKHANLI KİMDİR?
Doğan Akhanlı, 1957 Şavşat-Artvin doğumludur. Mayıs 1985 ile Eylül 1987 arasında Metris Askeri Cezaevinde siyasi nedenlerle tutukluydu. 1991 yılı sonunda Almanya'ya göç etti. İnsan haklarının savunulmasına yönelik ve ırkçılık karşıtı çeşitli kuruluşlarda görevler üstlendi. Almancadan Türkçeye çeviriler, radyolara programlar, edebiyat söyleşileri, okumalar yaptı ve edebiyat dergilerine yazılar yazdı.
Recherche International adlı kuruluşta araştırmacı ve yazar olarak çalışan Doğan Akhanlı’nın tarih ve hatırlama kültürü üzerine yaptığı projeler, Bündnis für Demokratie und Toleranz – Berlin (Demokrasi ve Hoşgörü Birliği – Berlin) tarafından da pek çok ödüle layık görüldü. Doğan Akhanlı’ya 2013 yılında „Pfarrer-Georg-Fritze“ İnsan Hakları Ödülü, 2019 yılında ise Goethe madalyası ile ödüllendirildi.
ROMANLARI
- Ona Sevdiğimi Söyle, Ankara 2016, Olasılık Yayınları
- Madonna’nın Son Hayali, Kanat Yayınevi, İstanbul, 2005; Olasılık Yayınları, Ankara, 2015, Almanca (Madonnas letzter Traum, Sujet Verlag, 2019 Bremen)[6]
- Fasıl, Telos, Telos, İstanbul, 2010
- Babasız Günler, Turkuvaz, İstanbul, 2007, Almanca (Die Tage ohne Vater, Kitap Verlag, 2016 Klagefurt)
- Kıyamet Günü Yargıçları, Belge, İstanbul, 1999, Almanca (Die Richter des jüngsten gerichts, Kitap Verlag, 2007 Klagefurt)
- Gelincik Tarlası, Belge, İstanbul, 1999
- Denizi Beklerken, Belge, İstanbul, 1998
TİYATRO ESERLERİ
- Annenin Sessizliği (2012)
Senaryo:
- Sarı Saten (Almanca /Türkçe, 2009, Sonfilm)
ÇEVİRİLER:
- Faile Dönüşüm, Erdal Şahin, Köln, 2013
- Talat Paşa Davası, (Tutanaklar ve Yorumlar) Istanbul, 2000
