KÜLTÜR

'Manifesto' oyunu Almanya ve İsviçre turnesine çıkıyor

Tarihte ilk kez tiyatro sahnesine uyarlanan ve geçen yıl Nisan ayında İstanbul‘da dünya prömiyerini yapan Marx ve Engels’in eseri Komünist Manifesto, “Manifesto” oyunuyla Almanya’nın beş kenti ile İsviçre’nin Cenevre kentinde sahnelenecek.

Marx ve Engels’in dünyayı sarsan eseri Komünist Manifesto, “Manifesto” oyunuyla Almanya’da Essen, Köln, Münih, Esslingen ve Berlin kentlerinde, İsviçre’de ise Cenevre'de sahnelenecek.

Nazım Hikmet Kültür Merkezi tarafından düzenlenen Cansu Fırıncı'nın oynadığı, Harun Güzeloğlu'nun (Oyun Sandalı) uyarlayıp yönettiği Manifesto oyunu, Almanca altyazıyla izleyicileriyle buluşacak.

Oyunun sahneleneceği turne takvimi şöyle:

28 Ekim, Cuma Saat 20.00 Essen, Katakomben Theater

6 Kasım, Pazar Saat 18.00 Köln, Bürgerzentrum Ehrenfeld

11 Kasım, Cuma Saat 20.00 Münih, IG-Feuerwache

12 Kasım, Cumartesi Saat 19.00 Stuttgart, Württembergische Landesbühne Esslingen

18 Kasım Cuma Saat 20.00 Berlin, Theater28

19 Kasım, Cumartesi Saat 19.30 Cenevre, Salle Gandhi-Carson

Bilet rezervasyona nhkm.almanya@gmail.com ve asop.geneve@gmail.com adreslerinden, biletlere tiyatro gişelerinden ulaşılabilir.

Theaterstück "Manifest" nach dem Kommunistischen Manifest tourt durch Deutschland und die Schweiz

Das Kommunistische Manifest, das weltbewegende Werk von Marx und Engels, das zum ersten Mal in der Geschichte für die Theaterbühne adaptiert wurde und im April letzten Jahres in Istanbul seine Weltpremiere hatte, wird im Rahmen der Deutschlandtournee mit dem Stück "Manifest" in verschiedenen Städten Deutschlands und in Genf in der Schweiz aufgeführt.

Die Deutschlandtournee, deren Vorbereitungen im vergangenen Juni dieses Jahres abgeschlossen wurden, musste wegen des Visumsproblems des Theaterteams verschoben werden.

Das Theaterstück Manifest, das unter der Betreuuung des Nazım Hikmet Kultur-Vereins Deutschland in fünf Städten aufgeführt wird und von Cansu Fırıncı aufgeführt wird, adaptiert und inszeniert von Harun Güzeloğlu (Oyun Sandalı), wird in Deutschland mit deutschen Untertiteln zwischen dem 28.10- 18.11.2022 und in der Schweiz in Genf am 19.11.2022 auf der Bühne Platz finden.

Tourneeplan:

28. Oktober, Freitag 20.00 Essen, Katakomben Theater

06. November, Sonntag 18.00 Uhr Köln, Bürgerzentrum Ehrenfeld

11. November, Freitag 20.00 Uhr München, IG-Feuerwache

12. November, Samstag 19.00 Uhr Stuttgart, Württembergische Landesbühne Esslingen

18. November Freitag 20.00 Berlin, Theater28

19. November, Samstag 19.30 Uhr Genf, Salle Gandhi-Carson

Kartenreservierungen können unter nhkm.almanya@gmail.com und asop.geneve@gmail.com vorgenommen werden, und Karten sind an denr Abendkasse erhältlich.